όπως το καταλαβαίνω έχει διαπιστωτικό χαρακτήρα, καμία σχέση με τρόμο ή φόβο. χαμένοι στη μετάφραση λοιπόν!
απλά λέει ότι το επίπεδο μερικών παικτών είναι για τα καπνά, για τα τσάγαλα, για τα γκράβαρα, για τα πανηγύρια, για τα φασόλια κ.α.
ορθό και διαπιστωμένο από καιρό. λέγε με Μαλεζά, Τσουκαλά, Τσιρίλο, ΣΑβίνι, Σναουτσνέρ, Εττό κ.α.