ΠΑΟΚτσήδικη ζωή....ρεμπέτικη ακουστική!

[biv]

Markos Vamvakaris - ΣΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ



Σε λάτρευα και νόμιζα και συ πως μ' αγαπούσες,
μα συ 'σουν επιπόλαια κι όλο με ξεγελούσες,
σε λάτρευα και νόμιζα και συ πως μ' αγαπούσες.

Ραντεβουδάκι μου ‘δινες, για τις εφτά το βράδυ
και 'γω ο φτωχός περίμενα, στης νύχτας το σκοτάδι,
ραντεβουδάκι μου ‘δινες, για τις εφτά το βράδυ.

Με κάποιον άλλον ήσουνα κι αξέγνοιαστη γελούσες
και μένανε το δυστυχή, τελείως με ξεχνούσες,
με κάποιον άλλον ήσουνα κι αξέγνοιαστη γελούσες.

Πες μου το πως δεν μ' αγαπάς και όχι να με παιδεύεις,
παρά ν' αφήνεις τον καιρό και να με κοροϊδεύεις,
πες μου το πως δεν μ' αγαπάς και όχι να με παιδεύεις.

[biv]

ÃÉÍÏÌÁÉ ÁÍÄÑÁÓ, 1933, ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÔÏÕÍÔÁÓ, ÑÏÆÁ ÅÓÊÅÍÁÆÕ

http://www.youtube.com/watch?v=1qI4FmpCoiE&feature=related (Embedding disabled, limit reached)

Óáí åìÝíáíå, ôóá÷ðßíá, äåí Ý÷’ Üëëç óôçí ÁèÞíá,
ãßíïì’ Üíôñáò ðñþôï ðñÜìá ìå ðéóôüëé êáé ìå êÜìá
êé Ý÷ù ãêüìåíá ìéá äïýëá êáé ôçò ôá ‘÷ù ðÜñåé ïýëá.

Óôïí ôåêÝ üôáí èá ðÜù, üëïõò ôïõò óôñáâïêïéôÜù
êáé ìïõ ëåí’, êáëþò ô’áäÝñöé, ôñÜâá ìéá íá êÜíåé êÝöé
êé áñ÷éíïýíå ôá ìáãêÜêéá ãëÝíôé ìå ìðáãëáìáäÜêéá.

Ìá Ýíá âñÜäõ ìáæåõôÞêáí êé üëïé áðÜíù ìïõ ñé÷ôÞêáí
êáé áñ÷ßóáí ìáóôïñüäéá ìå ôç ãëþóóá ôïõò ôç ôüöéá
êáé öùíÜæáí ìå ëá÷ôÜñá, á÷, áãïñïêïñéôóÜñá.

[bozik]

http://www.youtube.com/watch?v=XuzgzDfFAqQ (Embedding disabled, limit reached)

Έβαλε ο διαβολάκος
την ουρά του πάλι
και σου πήρε τα μυαλά σου
μέσ' απ' το κεφάλι.

Ξεσηκώθηκες να φύγεις,
πια δε μ' αγαπάς
και ρωτώ ποια είν' η αιτία
που με παρατάς.

Αν εκτίμησες παλάτια,
λίρες και στολίδια
πέταξέ την, την καρδιά σου
μέσα στα σκουπίδια.

Με τον έναν, με τον άλλον
θέλεις να γυρνάς
κι ό,τι έκανα για σένα
όλα τα ξεχνάς.

[Català]

Ήμουνα μόρτης μια φορά
Ερμηνεία: Γιάννης Ιωαννίδης
Moυσική-στίχοι: Δημοσθένης Ζάττας



http://www.youtube.com/watch?v=ToZ1nvAIDWs&feature=related (Embedding disabled, limit reached)


Ήμουνα μόρτης μια φορά, λεβέντης της Αθήνας,
με λέγανε παλικαρά, μα ψόφαγα της πείνας.
Μια δούλα εδώ, μια δούλα εκεί, μια παραπάνω απέρα
με μπαλωμένο το βρακί και Νικολό καρτερά.

Μα τώρα που'χω τον παρά και είμαι μεγαλείο,
βουτάω σ' όλες μια χαρά, είμ' ερωτοπωλείο.
Σαν μπαίνω στο καφέ-αμάν, τα μάτια σαν σηκώνω
δεν ξέρω αν γιου αντερστάν, κάθε καρδιά πληγώνω.

Είμαι ζωέμπορος εγώ και πλούσιος μεγάλος,
όλο κυράδες κυνηγώ, μα δεν ιδρώνει ο κάλος.
Είμαι μεγάλος και τρανός,κορίτσια με κοιτάνε,
σαν το σταφύλι τραγανός και όλες με μασάνε.

Αν τύχει δε καμμιά φορά
και δίνω το κεμέρι
θα τρέξουν όλες για παρά,
λουτρό και στο μπαρμπέρη.

Καλέ μου 'δω, καλέ μου εκεί,
καλέ μου παραπέρα.
Δε θα μ 'αφήσει ούτε βρακί,
η κάθε περιστέρα.

[savage republic]

Απόστολος Παπαδιαμάντης - Χήρα να αλλάξεις το όνομα 1917

http://www.youtube.com/watch?v=0onDXZeB8nQ (Embedding disabled, limit reached)


Το 1916, 6000 στρατιώτες του Δ´ Σώματος Στρατού καταλήγουν στην πόλη του Γκαίρλιτς της Γερμανίας, ως «φιλοξενούμενοι» εν καιρώ πολέμου, έχοντας παραδοθεί από την βασιλική πλευρά στους Γερμανοβούλγαρους. Οι Γερμανοί εγγυώνται για την ασφάλειά τους και οι Βούλγαροι κατάσχουν μαζί με την Ανατολική Μακεδονία και τα όπλα του Δ´ΣΣ. Όσοι φτάνουν στην πόλη του Γκαίρλιτς, γίνονται αντικείμενο μελέτης από φιλέλληνες Γερμανούς επιστήμονες. Κυρίως γλωσσολόγους, αρχαιολόγους που ψάχνουν για πληροφορίες για αρχαία, αλλά και εθνολόγους, που καταγράφουν τις ντοπιολαλιές, τα ήθη και τα έθιμα του περίεργου, εξωτικού κοντού και μαυριδερού λαού. Αποτέλεσμα της «επίσκεψης» διάρκειας 3 ετών, ήταν ανάμεσα στις εγκυμοσύνες Γερμανίδων, τους κουβάδες γεμάτους απόνερα που πετιούνταν στη μέση του δρόμου από τους νεοφερμένους, την πρώτη μαζική απασχόληση έναντι μισθού στις φάμπρικες του βιομηχανοποιημένου κόσμου και την συμμετοχή στα σοβιέτ της επαναστατικής Γερμανίας του Νοέμβρη του 1918 και η πρώτη φωνογράφηση από την Βασιλική Πρωσική Φωνογραφική Εταιρεία (σήμερα Lautarchiv του Πανεπιστημίου Humboldt του Βερολίνου) ενός πρωτότυπου οργάνου. Το λένε μπουζούκι. Εδώ, ακούμε τον ανιψιό του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, τον επίσης Σκιαθίτη Απόστολο Παπαδιαμάντη, να τραγουδάει το παραδοσιακό «Χήρα ν' αλλάξεις όνομα». Είναι η πρώτη φορά, που καταγράφεται ο ήχος του μπουζουκιού στην ιστορία.

[biv]

http://www.youtube.com/watch?v=-JNdrd7yJgI&feature=related (Embedding disabled, limit reached)

[August Spies]

Απόστολος Παπαδιαμάντης - Χήρα να αλλάξεις το όνομα 1917

http://www.youtube.com/watch?v=0onDXZeB8nQ


Το 1916, 6000 στρατιώτες του Δ´ Σώματος Στρατού καταλήγουν στην πόλη του Γκαίρλιτς της Γερμανίας, ως «φιλοξενούμενοι» εν καιρώ πολέμου, έχοντας παραδοθεί από την βασιλική πλευρά στους Γερμανοβούλγαρους. Οι Γερμανοί εγγυώνται για την ασφάλειά τους και οι Βούλγαροι κατάσχουν μαζί με την Ανατολική Μακεδονία και τα όπλα του Δ´ΣΣ. Όσοι φτάνουν στην πόλη του Γκαίρλιτς, γίνονται αντικείμενο μελέτης από φιλέλληνες Γερμανούς επιστήμονες. Κυρίως γλωσσολόγους, αρχαιολόγους που ψάχνουν για πληροφορίες για αρχαία, αλλά και εθνολόγους, που καταγράφουν τις ντοπιολαλιές, τα ήθη και τα έθιμα του περίεργου, εξωτικού κοντού και μαυριδερού λαού. Αποτέλεσμα της «επίσκεψης» διάρκειας 3 ετών, ήταν ανάμεσα στις εγκυμοσύνες Γερμανίδων, τους κουβάδες γεμάτους απόνερα που πετιούνταν στη μέση του δρόμου από τους νεοφερμένους, την πρώτη μαζική απασχόληση έναντι μισθού στις φάμπρικες του βιομηχανοποιημένου κόσμου και την συμμετοχή στα σοβιέτ της επαναστατικής Γερμανίας του Νοέμβρη του 1918 και η πρώτη φωνογράφηση από την Βασιλική Πρωσική Φωνογραφική Εταιρεία (σήμερα Lautarchiv του Πανεπιστημίου Humboldt του Βερολίνου) ενός πρωτότυπου οργάνου. Το λένε μπουζούκι. Εδώ, ακούμε τον ανιψιό του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, τον επίσης Σκιαθίτη Απόστολο Παπαδιαμάντη, να τραγουδάει το παραδοσιακό «Χήρα ν' αλλάξεις όνομα». Είναι η πρώτη φορά, που καταγράφεται ο ήχος του μπουζουκιού στην ιστορία.

  απίστευτο...

[biv]

Βαμβακάρης-Πεισματάρα

http://www.youtube.com/watch?v=PAkKsHE1IIk&feature=related (Embedding disabled, limit reached)

Πεισματάρα άσε τα νάζια σου
Μη με μαραζώνεις με τα γινάτια σου

Πεισματάρα, μ'έριξες στα δίχτυα σου,
Εγώ θα σε λατρεύω για το πείσμα σου

Γιατί πεισμώνεις και γίνεσαι κακιά
Γιατί να με πληγώνεις, βαθειά μέσ'τη καρδιά

Λυπήσου με ναζιάρα, στο λέω σ'αγαπώ
Και νάζια μη μου κάνεις γιατί θα τρελλαθώ

Γιατί θυμώνεις πεισματάρικο
Μου πήρες τη καρδιά μου, μικρό χαδιάρικο

Μη κακιώνεις άσ(ε) τα γινάτια σου
(Κι)έλα να σε φιλήσω, στα μαύρα μάτια σου

[biv]

   
   
      
   
ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΤΑ 'ΧΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ

http://www.youtube.com/watch?v=H1I8waJP8Hg&feature=related (Embedding disabled, limit reached)

Γιατί μικρούλα δεν πονάς
γιατί δε(ν) συλλογιέσαι
Ότι για σένα χάνουμαι
γιατί με απαρνιέσαι

Τότε πού τά (ει) 'χα τα λεφτά
για σένα τα σκορπούσα,
Και το καθένα σου φιλί
το πλήρωνα με λούσα

Και τότε πονηρή καρδιά
αισθήματα πουλούσες
Και μ' ορκιζόσουν πως κι εσύ
τρελά με αγαπούσες

Μα τώρα πού 'μαι ορφανός
καθόλου δε λυπάσαι
Ούτε κι αυτούς τους όρκους σου
ψεύτρα δεν τους θυμάσαι

[biv]

ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΣ ΓΑΜΠΡΟ ΜΑΡΚΟΣ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ 1940

http://www.youtube.com/watch?v=KK2tZ3WmKOQ&feature=related (Embedding disabled, limit reached)

Αν θέλεις να με δεις γαμπρό
κατέβαινε μια δόση,
από τη προίκα που 'ταξε
ο γέρος να σου δώσει

Δεν είναι μια, δεν είναι δυο
που τα 'χουμε μιλήσει,
πρέπει κανείς να 'χει λεφτά
για να μπορεί να ζήσει

Έλα λοιπόν μη σκέπτεσαι
και φρόντισε λιγάκι,
γρήγορα ο πατέρας σου
να δώσει παραδάκι.

[biv]

Βαμβακάρης-Φεγγάρι αν είσαι λαμπερό

http://www.youtube.com/watch?v=vywoUna6f80&feature=related (Embedding disabled, limit reached)

Χιλιάδες χρόνια στα ψηλά, συντρόφους έχεις τ' άστρα,
απόφευγέ τηνε τη γη, γιατί ναι ξελογιάστρα,
ποτέ μη θες φεγγάρι μου, ανθρώπους να γνωρίσεις,
γιατί τα βάσανα της γης και συ θα τ' αποκτήσεις.

Ανθρώπου μάτι μη σε δει, φεγγάρι μου να ζήσεις,
γιατί αν είσαι λαμπερό, χωρίς να θες θα σβήσεις,
κάτσε στην ησυχία σου, και μεσ'στην μοναξιά σου,
όλη της γης ζηλεύουνε, να δούνε τα καλά σου.

Παρτίδες με τους άνθρωπους, στο λέγω μην ανοίξεις,
γιατί σκληρά θα πληγωθείς και θα μετανοήσεις,
οι άνθρωποι είναι κακοί, στη γήινη τη σφαίρα
κι από τη γη δεν πρόκειται, να δεις μιαν άσπρη μέρα.

Πίκρες, καημούς και βάσανα, θα έχεις πρώτoi φίλοι,
ποτέ δεν θα γελάσουνε, τα δυο γλυκά σου χείλη
κι αν είσαι τόσο πλούσιο, μην έχεις εμπιστοσύνη,
οι άνθρωποι δεν γνωρίζουνε, ποτέ τους καλωσύνη.

[northeagle_4]

http://www.youtube.com/watch?v=FtI6V7PG2xA&feature=related (Embedding disabled, limit reached)

 

[biv]

Ο ΓΙΑΤΡΟΣ, ΚΑΜΝΤΕΝ (ΗΠΑ) 1928, Γ. ΚΑΤΣΑΡΟΣ (KATSAROS)

http://www.youtube.com/watch?v=W8_fyNHO7q0&feature=related (Embedding disabled, limit reached)

Αχ, δε μου λέτε, πούν' αυτ'ος ο ντόκτορ,
άντε, που γιατρεύει τις πληγές,
άμάν, ντόκτορ,
άντε, που γιατρεύει τις πληγές,
για να γιάνει, 'αμάν, τις δικές μου
πού'χω σε πολλές μεριές

Αχ, και οι πληγές μου, αχ, είναι μεγάλες
άντε, και δεν έχουν γιατριά,
άμάν, ντόκτορ,
άντε, και δεν έχουν γιατριά,
η αγάπη μου με απαρνήθη
κι έφυγε στα μακριά,
άμάν, ντόκτορ

'Αμάν, ντόκτορ, πες μου τι να κάνω
γιατί δεν ησθάνουμαι καλά,
η αγ'απη μου με απαρνήθη κι έφυγε στα μακριά κλπ...

http://www.youtube.com/watch?v=i75-zh8t0W0&feature=related (Embedding disabled, limit reached)

Γιώργος Κατσαρός Αμάν γιατρέ μου -- 1995

Δυο χρόνια πριν φύγει, σε ηλικία 107 ετών στο θέατρο Μίνωα ο Γιώργος Κατσαρός..........
Από την εκπομπή της ΕΤ3 Ρεμπέτικη ιστορία

[giannis4a]

Ρούκουνας - Κάφτε γιατροί τις συνταγές

http://www.youtube.com/watch?v=l-JHZoD6wPk (Embedding disabled, limit reached)

[bozik]

http://www.youtube.com/watch?v=4SNe_Y_Ld4w (Embedding disabled, limit reached)

Θα κάνω ντου βρε πονηρή
στα στέκια που αράζεις
κι αν σε τρακάρω πουθενά
μ' αυτόν τον άνθρωπο ξανά
να ξέρεις δεν τη βγάζεις

Καθάρισε τη θέση σου
μ' αυτή σου την κατάσταση
πριν κάνω επανάσταση

Τον τελευταίο τον καιρό
μου τα 'χεις κάνει ρόιδο
δυο τρεις μου την καρφώσανε
πως πάλι σε τσακώσανε
με κείνο το κορόιδο

Καθάρισε τη θέση σου
μ' αυτή σου την κατάσταση
πριν κάνω επανάσταση

Θα κάνω ντου για να σε βρω
Αθήνα και Περαία
κι αν θα σε κάνω τσακωτή
να ξέρεις η βραδιά σου αυτή
θα είν' η τελευταία

Καθάρισε τη θέση σου
μ' αυτή σου την κατάσταση
πριν κάνω επανάσταση

[Català]

Ντοκυμαντέρ για τη ζωή της Ρόζας Εσκενάζυ

http://www.youtube.com/watch?v=MSKwVDQe-h4

http://www.mysweetcanary.com/

Απόψε στις 9 στην ΕΡΤ1

http://tvradio.ert.gr/details.asp?pid=3347615&chid=8

[bozik]

http://www.youtube.com/watch?v=Mm0RgfeToaw (Embedding disabled, limit reached)
Πίνω και μεθώ, οφ αμάν,
μέρα-νύχτα τραγουδώ, οφ αμάν

Μέρα-νύχτα τραγουδώ

Και το ντέρτι μου, οφ αμάν,
στο μπουζούκι μου ξεσπώ


Γένηκα μπεκρής, ωχ αμάν,
χασικλής και μερακλής, ωχ αμάν

χασικλής και μερακλής

Γιατί όλο λες, ωχ αμάν,
κούκλα μου πως δε με θες

Τα ματάκια σου, ωχ αμάν,
και τα κορδελάκια σου, ωχ αμάν

Και τα κορδελάκια σου

Με τουμπάρανε, οφ αμάν, και με κογιονάρανε




Πώς μου τα φερες, οφ αμάν,
και μου την κατάφερες, οφ αμάν

Και μου την κατάφερες

και μου το σκασες, οφ αμάν, μέ το μάγκα το στριψες

[biv]

Ντοκυμαντέρ για τη ζωή της Ρόζας Εσκενάζυ

http://www.youtube.com/watch?v=MSKwVDQe-h4

http://www.mysweetcanary.com/

Απόψε στις 9 στην ΕΡΤ1

http://tvradio.ert.gr/details.asp?pid=3347615&chid=8

ΕΣΠΕΙΡΕ ΑΣΧΗΜΑ ΤΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗ ΡΟΖΑ!

[biv]

Ρόζα Εσκενάζυ:Ούζο Χασίς

http://www.youtube.com/watch?v=V5VTKkwmLkk (Embedding disabled, limit reached)

Ούζο μορφίνη και χασίς αμάν αμάν
ήπια για να ξεχάσω
μα δεν κατόρθωσα η φτωχιά
κοντεύω να τα χάσω.

Τι τάχα μάγια μου κάνες αμάν αμάν
και μ' έχεις ξετρελάνει
μέχρι ψιλής μου τά 'φαγες
κι ακόμα δε σε φτάνει.

Αφού μιαν άλλη αγαπάς αμάν αμάν
τι θέλεις πια με μένα
ούτε δεκάρα τσακιστή
δεν έχω πια για σένα.

Ήβρα παιδάκι τζέντελμαν αμάν αμάν
να μ' αγαπάει στ' αλήθεια,
είναι εργάτης ξακουστός
κι έχει καρδιά στα στήθια.

[biv]

ΑΝ ΦΥΓΟΥΜΕ ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ

http://www.youtube.com/watch?v=dX20Ivcrg5Q (Embedding disabled, limit reached)

Αν φύγουμε στο(ν) πόλεμο, μικρό μου Χαρικλάκι,
θα κάνεις τον εισπράκτορα ή και το σοφεράκι,
θα κάνεις τον εισπράκτορα ή και το σοφεράκι,
αν φύγουμε στο(ν) πόλεμο, μικρό μου Χαρικλάκι.

Θ' αφήσεις το νοικοκυριό, θ' αφήσεις τη(ν) κουζίνα,
τραγιάσκα θα φορείς στραβά, θα σου πηγαίνει φίνα,
τραγιάσκα θα φορείς στραβά, θα σου πηγαίνει φίνα,
θ' αφήσεις το νοικοκυριό, θ' αφήσεις τη(ν) κουζίνα.

Θα κόβεις εισιτήριο, στο τράμ, για το Παγκράτι,
οι γέροι θα σου κλείνουνε, με πονηριά το μάτι,
οι γέροι θα σου κλείνουνε, με πονηριά το μάτι,
θα κόβεις εισιτήριο, στο τράμ, για το Παγκράτι.

Κι όσοι για τα ματάκια σου, τα μαύρα τσιμπηθούνε,
και ρέστα 'πο χιλιάρικο, ποτέ δε θα ζητούνε,
και ρέστα 'πο χιλιάρικο, ποτέ δε θα ζητούνε,
κι όσοι για τα ματάκια σου, τα μαύρα τσιμπηθούνε.