PAOKWORLD Official

PAOK => PAOK in ENGLISH => Topic started by: Krissu on December 24, 2008, 03:19:32

Title: PAOK in Poland
Post by: Krissu on December 24, 2008, 03:19:32: Greetings!

I'm a PAOK fan from Poland. Me and a friend of mine intend to create a polish-language site abput PAOK.
Unfortunately we don't speak greek. So we're looking for a english language site with news about the club. It would be best if the site is updated every day, but the one with most important news will do.. at least for now ;)
Thanks in advance!
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: HOMO PAOKUS on December 24, 2008, 03:25:58: Welcome brothers! Keep in touch with our site. Sometimes articles appear in English language.
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: GkaZ4 on December 24, 2008, 03:45:50: My friend what do you mean by 'sometimes'? ;D ;D ;D

For daily news updates in english you can also check the official site of F.C,PAOK.

Welcome to our forum.

Na zdrowie bros

edit (και oφ τοπικ): Το τοπικ με τον Σαλπιγιδι γιατι το κλειδωσατε? Το 666ο ποστ μου ηθελα να το αφιερωσω σ αυτον :'( :'( :'( . Ετσι μιας που ερχονται γιορτες να του ευχηθω υγεια και καλα γεραματα...
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: ive4 on December 24, 2008, 08:53:11: welcome!!

Except live news, maybe we could help u to make a good job about polish players who played for PAOK.
I remember some polish players in PAOK, like Christoff Bociel and Marius Kukielka (and Leciek Pis).
PAOK EVERYWHERE.
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Mentalita4 on December 24, 2008, 09:07:15: Welcome!
Check this site:
http://www.paok.com.au/ (http://www.paok.com.au/)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on December 24, 2008, 12:05:26: Quote from: ive4 on December 24, 2008, 08:53:11
I remember some polish players in PAOK, like Christoff Bociel and Marius Kukielka (and Leciek Pis).
PAOK EVERYWHERE.

About Bociek - I do not remember him. I was 12 when he played here.
The other two I do.
Kukiełka played for my Wisła Krakσw. It was two years after he left PAOK, but he didn't make a career here.
Pisz on the other hand I remember very well, he was a great playmaker. I admit that even though he played for our rival Legia Warszawa . They qualified for Champions League and played PAO in quaterfinal.

Sznaucner plays now in PAOK. To be honest I forgot he existed until two years ago when Wisła played Iraklis in UEFA Cup.

EDIT:
There was a goalkeeper - Radosław Majdan. He used to play for Wisła too.
http://www.youtube.com/watch?v=rQztfgcmJZ0 (http://www.youtube.com/watch?v=rQztfgcmJZ0) <- you can find him here.
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: opromitheas on December 24, 2008, 12:31:44: Przeprasam Krissu ale nie moge mowie popolsku duzo bo jest bardzo trudny ale ja moge prowobac,ja jestem w Polski teraz.Pracuije na Warszawski i jezeli chcesz pomoc ja moge pomagac sie... :)

Please feel free to contact with me :P

Powitanie do naszego forum!!!!
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on December 24, 2008, 12:41:46: Quote from: opromitheas on December 24, 2008, 12:31:44
Przeprasam Krissu ale nie moge mowie popolsku duzo bo jest bardzo trudny ale ja moge prowobac.
Actually I think your polish is pretty good :o
Respect! ;)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: opromitheas on December 24, 2008, 12:45:08: I am doing my best with polish language...welcome to our forum once again and me and the rest members we will try to help you and give you any information you want!
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: babis36 on December 24, 2008, 12:57:53: ΠΑΟΚ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΩΝΙΑ
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: gianniwths4 on December 24, 2008, 14:06:29: we forgot all the best polish who ever played in our squad.marcin miecel.

WELCOME BROTHER from poland

edit.
also marec kozminsky played to PAOK
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Capricorn on December 29, 2008, 00:55:54: Gregor Zsamotulski

:D
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: JamaicaN on December 29, 2008, 04:37:18: Welcome brothers, we are looking forward to meet u in Toumba stadium "THE TEMPLE"......

U WILL BE AMAZED..the real thing is much much better... ;)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: ive4 on December 29, 2008, 08:37:48: so, lets list the polish players who played for PAOK :
Kristof Bocziek
Leciek Pisz
Radoslaw Majdan
Marius Kukielka
Gregor Samotuslki
Marek Kozminsky
Marcin Miecel
Miroslaw Snauzner

You could try to come in Thessaloniki and see PAOK, the Toympa Stadium and the city. The atmosphere is unbelievable! You will love it!

Do u know Thodoris Zagorakis? (ex player and leader of PAOK and Greek National Team, MVP of European Chanpionship 2004 and now president of PAOK)

Do you know that you can be a member of PAOK by buying shares? All fans of PAOK in Greece and Germany and everywhere do it.

(Μπορεί κανείς με καλά αγγλικά να του εξηγήσει τι παίζει μήπως θέλει να γίνει μέτοχος στον ΠΑΟΚ;)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: DimNaoussa on December 29, 2008, 16:23:57: Quote from: babis36 on December 24, 2008, 12:57:53
ΠΑΟΚ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΩΝΙΑ

:tsigaro:
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: opromitheas on December 29, 2008, 18:25:53: Czesc kolego,tu mozesz z znalezc informacja dla PAOK...jest w angielski http://www.paokfc.gr/index.jsp?extLang=LG i tam www.greeksoccer.com ale nie ma duzo dla PAOK!Ale tutaj duzo osob moga pomogac sie...
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: SKAILS on December 29, 2008, 20:37:42: Marius Kukielka the best...
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on December 29, 2008, 22:13:44: Quote from: ive4 on December 29, 2008, 08:37:48
You could try to come in Thessaloniki and see PAOK, the Toympa Stadium and the city. The atmosphere is unbelievable! You will love it!

I've been there. :)
Few years ago... True.. Unbelivable.
Quote from: ive4 on December 29, 2008, 08:37:48
Do u know Thodoris Zagorakis? (ex player and leader of PAOK and Greek National Team, MVP of European Chanpionship 2004 and now president of PAOK)

Sure I do :)
Quote from: opromitheas on December 29, 2008, 18:25:53
Czesc kolego,tu mozesz z znalezc informacja dla PAOK...jest w angielski [url]http://www.paokfc.gr/index.jsp?extLang=LG[/url] i tam [url=http://www.greeksoccer.com]www.greeksoccer.com[/url] ale nie ma duzo dla PAOK!Ale tutaj duzo osob moga pomogac sie...

I know greeksoccer.com
I bought PAOK cap there :)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: ive4 on December 29, 2008, 22:17:22: In Which match have u been in Toumpa? Which year?
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on December 29, 2008, 22:31:38: Quote from: ive4 on December 29, 2008, 22:17:22
In Which match have u been in Toumpa? Which year?
Derby match against Iraklis in 2007.
I remember it was September, the end of the month to be precise, because we went back to Poland few days later.
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: ive4 on December 29, 2008, 22:51:28: u have to be in a match with hated teams of Athens or a european match!
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: dynamo-berlin on January 04, 2009, 02:15:49: Is there any polish team which you support? A mate here makes a fanzine in german about polish football ----> http://www.der-grenzgaenger.com/ (http://www.der-grenzgaenger.com/)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on January 04, 2009, 11:49:04: Quote from: Liakos75 on January 04, 2009, 02:15:49
Is there any polish team which you support? A mate here makes a fanzine in german about polish football ----> [url]http://www.der-grenzgaenger.com/[/url] ([url]http://www.der-grenzgaenger.com/[/url])

Wisła Krakσw
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: dynamo-berlin on January 06, 2009, 04:43:10: Hehe...thats cool. Heard some of the stories about you guys and the others (Cracovia). ;-) Hard enemieship.... But in general Poland is different. :)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on January 06, 2009, 10:43:58: Quote from: Liakos75 on January 06, 2009, 04:43:10
Hehe...thats cool. Heard some of the stories about you guys and the others (Cracovia). ;-) Hard enemieship.... But in general Poland is different. :)
What did You hear?
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: dynamo-berlin on January 06, 2009, 15:09:38: Nothing special. Just about the situation in general. That all (the ultrascene etc.) is little bit more radical and violent than in Germany for example ;)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on January 06, 2009, 15:49:57: Quote from: Liakos75 on January 06, 2009, 15:09:38
Nothing special. Just about the situation in general. That all (the ultrascene etc.) is little bit more radical and violent than in Germany for example ;)
Hm...
What do You mean it's more radical and violent?

I assure you it's not so voilent (or radical) compared to Serbia or Croatia.
But yeah.. Germans, Englishmen etc... can be a little.. surprised :D
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: MetroStar on January 06, 2009, 15:55:32: (https://www.paokworld.com/community/proxy.php?request=http%3A%2F%2Frepublika.pl%2Fblog_px_4403404%2F6407005%2Fsz%2Flegia.jpg&hash=c94fd0936d68cf3b4ab4bf7e3de6bdb3033b4562)

LEGIA FOR EVER!!!

Because of this guy...

(https://www.paokworld.com/community/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2F4%2F45%2FMarcin_mieciel.jpg&hash=cb8fbf6485b9f7081d198809099abf945d8080ad)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: dynamo-berlin on January 09, 2009, 00:53:30: Quote from: Krissu on January 06, 2009, 15:49:57

Hm...
What do You mean it's more radical and violent?

I assure you it's not so voilent (or radical) compared to Serbia or Croatia.
But yeah.. Germans, Englishmen etc... can be a little.. surprised :D

Hehe...yibb. That the guys cut eachother legs with axes or machetes, attack themselve with acid and try to burn other rivals with petrol is little bit surprising even in Greece I think. At least that were some of the stories about Poland which my mate told me. :o
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on January 09, 2009, 11:05:17: Quote from: Liakos75 on January 09, 2009, 00:53:30
Hehe...yibb. That the guys cut eachother legs with axes or machetes, attack themselve with acid and try to burn other rivals with petrol is little bit surprising even in Greece I think. At least that were some of the stories about Poland which my mate told me. :o
Acid? Petrol? Urban Legends :)

There were few cases of stabbing by knife.. But that doesn't happen every day.
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: dynamo-berlin on January 10, 2009, 03:04:19: OK, interesting. I'll ask the guy about facts. ;) Was just the stuff which he told me... ???

But for example in Lodz it isnt that they are divided in quarters. I have been for the last time in Poland in 1997 (for football matters, there was an bad awake in Slubice some years later but thats another story... ;D ;D ;D), so that I'm personally not so up-to-date. ;)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on January 10, 2009, 12:05:23: Quote from: Liakos75 on January 10, 2009, 03:04:19
But for example in Lodz it isnt that they are divided in quarters.
I'm not sure if I understand what You mean.
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: opromitheas on January 10, 2009, 14:08:28: In Warsaw they have different rules about fighting...no weapons carried while they are meeting each other!Unfortunately polonia doesn't have so much fans if you compare with the legia fans(i was living close to the legia stadium)!
I had couple of stickers around the city center but the legia fans didn't like it so much probably... >:(
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: dynamo-berlin on January 11, 2009, 07:00:07: Quote from: Krissu on January 10, 2009, 12:05:23

I'm not sure if I understand what You mean.
[/quote]

I ment in areas of the different supporters. Btw, I asked him today, he ment its just what he heard from polish guys (the guy has sth. like a Poland-mania...he may were on nearly every ground down to the 9th league may be. ;)
The one with leag was so far he heard in the middle of the 90ies in Krakow, that with the burning happened between Zabrze and Gliwice. Anyway. Even that I think, that "sometimes knifing" is little bit euphemistic. ;)

But so or so I'm against this things into football. Trouble is OK, but when people start to kill or wound eachother with weapons something moves into a wrong path...
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on January 11, 2009, 18:43:06: Quote from: Liakos75 on January 11, 2009, 07:00:07
Quote from: Krissu on January 10, 2009, 12:05:23
I'm not sure if I understand what You mean.

I ment in areas of the different supporters.
In Krakσw there is one district in which there are no set areas of certain supproters.
On one street Wisla fans live, 100 meters further Cracovia fans. And there is a 3rd club - Hutnik.
Real Wild West...
Quote from: Liakos75 on January 11, 2009, 07:00:07
Btw, I asked him today, he ment its just what he heard from polish guys (the guy has sth. like a Poland-mania...he may were on nearly every ground down to the 9th league may be. ;)
The one with leag was so far he heard in the middle of the 90ies in Krakow, that with the burning happened between Zabrze and Gliwice.
Never heard of that situation. Anyway I don't know much about Silesian region. The most known rivalries that's all. They have waaay to many clubs there. 5 in our Ekstraklasa (on 16 teams overall!).

They rather don't like us, we don't like them to much either :)
Quote from: Liakos75 on January 11, 2009, 07:00:07
Anyway. Even that I think, that "sometimes knifing" is little bit euphemistic. ;)
What I meant was it is not something that happen on daily basis, on every corner.
Quote from: Liakos75 on January 11, 2009, 07:00:07
But so or so I'm against this things into football. Trouble is OK, but when people start to kill or wound eachother with weapons something moves into a wrong path...
Same here...
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on June 16, 2009, 15:32:14: Polish media report that PAOK is interested in our national team player - Euzebiusz Smolarek.

Is that true?
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Capricorn on June 16, 2009, 15:35:19: A couple of days ago this rumour was released by some newspapers but nothing new is yet known
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: kostas4 on June 16, 2009, 15:35:39: can you give us a link?
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on June 16, 2009, 15:46:37: Quote from: kostas4 on June 16, 2009, 15:35:39
can you give us a link?

http://www.sportowefakty.pl/pilka/2009/06/14/grecja-interesujaca-oferta-dla-malarza-paok-chce-smolarka/ (http://www.sportowefakty.pl/pilka/2009/06/14/grecja-interesujaca-oferta-dla-malarza-paok-chce-smolarka/)

Quote
PAOK zainteresowany Smolarkiem

Kilka tygodni temu media w Helladzie pisały wiele o tym, iż Euzebiusz Smolarek z dużym prawdopodobieństwem trafi do Arisu Saloniki. Jednak od tych doniesień minęło sporo czasu, a grecki pierwszoligowiec stracił jakby zapał do transferu. Ostatnio działacze wspomnianego klubu zdecydowali się sięgnąć po innego zawodnika z linii ataku - Sebastiαna Abreu z Realu Sociedad.

Teraz pojawiła się inna opcja związana z przenosinami do Salonik. Reprezentant Polski znalazł się bowiem na celowniku miejscowego PAOK-u, w ktσrym występuje już z powodzeniem obrońca Mirosław Sznaucner.

And my translation:

Quote
PAOK interested in Smolarek

Few weeks ago greek media wrote about Euzebiusz Smolarek is about to join Aris. Few weeks have passed since those news and it seems they've lost interest in this transfer. Recently they've signed
onthe forward player - Sebastian Abreu from Real Sociedad

Now new option for Ebi arose. Another team from Salonica wants to sign him. This time it's PAOK, where polish defender - Mirosław Sznaucner plays.

As you see nothing special.
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: kostas4 on June 16, 2009, 16:21:01: thanks for the info. there was a rumor here last week but nothing more. if you find something more in polish media please let us know ;)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Georgie-4- on June 16, 2009, 18:32:13: Krissu, PAOK doesnt have very good relationship with Satander, because we are involved in another case with them (we want to "steal" Vitolo from them).

So it is very unlikely that they will give us Smolarek on loan.
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: Krissu on August 14, 2009, 01:27:10: Smolarek is out of club.

Maybe now, that PAOK doesn't have to ask Santander about the transfer?

;)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: opromitheas on January 30, 2011, 11:34:39: Καθώς έκανα κατι ψώνια στο κέντρο της πόλης πέτυχα ενα περιοδικό oπου εχουν οι Πολωνοί για τους οπαδούς. Είχε ένα μικρό αφιέρωμα για την Ελλάδα αλλά κυρίως μιλάει για τους οπαδούς του Π.Α.Ο.Κ.

Με λίγα λόγια 4 άτομα από διαφορετικές ομάδες της Πολωνιας ταξίδεψαν στην Ελλάδα για να ζήσουν τον παλμό της κερκίδας, έχουν δώσει βάση στην περιοχή της Μακεδονίας, λίγα λόγια για Καβάλα και Απόλλων Καλαμαριάς.
Αναφέρουν για την αδερφοποίηση με την Παρτιζαν και τους οπαδούς τους, για το ματς με την Δυναμό Ζαγκρεμπ, για το ματς με το σκουλήκι φέτος και για την ημέρα μνήμης στις 4/9/99 που χάσαμε τα αδέρφια μας, για το ότι μια ολόκληρη κερκίδα μπορεί και συγχρονίζεται από 2-3 άτομα το πολύ χωρίς μικρόφωνα και μεγάφωνα(τους φαινότανε περίεργο ότι τα καταφέρνουμε) και ότι κατά την ώρα του αγώνα η φωνή που βγάζουμε είναι απίστευτη δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα εκπληκτική χωρίς να έχουμε κάνει coreo, διότι δεν μας αρέσουν τέτοια σκηνικά, όπως οι ομάδες της χαβούζας που δημιουργούν κορεο παρόμοια με αυτά στην Πολωνία .

Δεν έχω scanner επομένως χρησιμοποίησα άλλα μέσα ώστε να τα αναρτήσω στο paokworld

Δυστυχώς κανένας δεν ξέρει πολωνικά αλλά τουλάχιστον είναι καλό για αρχείο, το καλοκαίρι που έρχεται αμοληθείτε στις παραλίες για πολωνέζες, αυτές θα σας μάθουν πολωνικά.... :P

(https://www.paokworld.com/community/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg200.imageshack.us%2Fimg200%2F6498%2Fcimg4787d.jpg&hash=68c35385f018f3ca816f364fd195491712e4d493)
(https://www.paokworld.com/community/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg692.imageshack.us%2Fimg692%2F2084%2Fcimg4788f.jpg&hash=9a1378b9771c515a51f52283fe9dcf61a24564db)
(https://www.paokworld.com/community/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg26.imageshack.us%2Fimg26%2F9152%2Fcimg4789h.jpg&hash=4164d8cdf77f8bbd6a3c6f156b858c57642d33b3)
(https://www.paokworld.com/community/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg717.imageshack.us%2Fimg717%2F1548%2Fcimg4790.jpg&hash=90af3207f35973b48d5c69d9e577a129e3490baf)
(https://www.paokworld.com/community/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg411.imageshack.us%2Fimg411%2F9179%2Fcimg4791.jpg&hash=42563b158373b7e3a686acc6fe0d1ea16109b4d5)
(https://www.paokworld.com/community/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg812.imageshack.us%2Fimg812%2F5092%2Fcimg4792k.jpg&hash=8d4b051550c04f382de31a5977ac5636ccc8deac)
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: goudas4 on January 30, 2011, 15:43:26: Πώς θα γίνει να στείλεις το περιοδικό κι από δω μια βόλτα?
Γιατί εδώ δεν έχω βρει το συγκεκριμένο πουθενά...Ποιο είναι το όνομα του περιοδικού?
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: opromitheas on January 30, 2011, 18:19:14: Στα empik το εχουν μονο... TO MY KIBICE είναι περιοδικό μονο για οπαδους και εχει δίαφορα σκηνικα με κορεο, και κοντρες μεταξυ οργανομένων!
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: lik4 on January 30, 2011, 18:31:36: http://www.tomykibice.pl/index.php?function=show_all&no=126 (http://www.tomykibice.pl/index.php?function=show_all&no=126)

βρες τροπο και σκαναρε το
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: PLKRK on January 14, 2012, 15:16:04: hi ! I'm a polish PAOK & Partizan fan i collect both stickers and accesories so if somebody want to trade for polish thinks i would be grate
RGDS!
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: opromitheas on January 16, 2012, 22:20:44: Gdzie mieszkasz?Moge pomoc jesli chcesz!
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: ive4 on January 16, 2012, 23:10:47: Αυτοί οι πολωνοί όλο στίκερς μαζεύουν :P Με όλο το σεβασμό στα τρελλάκια τους Πολωνούς.
Chcesz!
Title: Απ: PAOK in Poland
Post by: PLKRK on January 17, 2012, 18:29:46: tak wysłałem ci e-mail